AI DEVELOPMENT SYSTEMS

Start with the problem,
not the category.

These tools sit around AI development itself: execution, code context, continuity, and memory for mistakes.

Five tools, one working environment.

Aiterm keeps every seat reachable. Peertable connects peers. Lattice anchors work in state and evidence. Throughline and Caveat return continuity and reusable failure knowledge to each agent session.

A five-product working stack: Aiterm provides persistent terminal access to multiple agent seats, Peertable connects equal peers, Lattice manages task state, and Throughline and Caveat attach continuity and failure knowledge to each session.

INDEPENDENT PRODUCTS

Useful things found in everyday life and games.

English you couldn’t quite catch. Too many apps to control your home. Games with friends. Everyday discoveries, each with a product of its own. Availability, UI language, and support differ by product.

Kikoeru / iPHONE

From hearing sounds
to understanding words.

Listen first. Check the English and its meaning. Listen again with subtitles. A small English-learning habit that starts with your ears.

Explore KikoeruiPhone · Japanese UI · First-year junior-high material is free
STATUS
APP STORE JAPAN · JAPANESE UI
PROOF
App Store release v1.1.6 · iPhone.
Kikoeru grade selection and listening settingsKikoeru listening practice with English subtitles
PRODUCT DEMO / F1 commentary with Japanese subtitles and readout

WINDOWS / REAL-TIME TRANSLATION

LiveTR

Keep watching as complete English sentences become Japanese subtitles and readout. Watch the demo to see it in action.

Explore LiveTRWindows · NVIDIA CUDA GPU required · Translation API key required
STATUS
BOOTH JAPAN · JAPANESE UI
PROOF
15 licenses issued, 9 activated (Site Intelligence measurement, as of 2026-08-24 09:30 JST). Windows only; NVIDIA CUDA GPU required; a translation API key is required; real-time processing can lag or misread.
KITE BINGO product screen03

MMO × BINGOPUBLIC BETA · JAPANESE UI

KITE BINGO

Online bingo you can start with game companions. A familiar game, fitted to how people gather now.
EVIDENCE
Free public beta · up to 30 registrations per game. 1,000 is possible capacity, not a claim of attendance.
MMOBank product screen05

MMO × LEDGERSUBSCRIPTION · 14-DAY FREE TRIAL

MMOBank

A game-currency ledger for MMO teams: members log who paid whom, and MMOBank nets it down to a clean settlement plan.
EVIDENCE
¥300/mo or ¥3,000/yr after a 14-day free trial · launched 2026-08-08.
OLTranslator product screen06

WINDOWS × TRANSLATIONBOOTH JAPAN · JAPANESE UI

OLTranslator

A Windows overlay tool that translates the screen in place—handy for overseas games—switching between a bundled local engine and an official online translation engine.
EVIDENCE
26 licenses issued, 21 activated (Site Intelligence measurement, as of 2026-08-24 09:30 JST). Windows only; the online engine adds API cost, and accuracy has limits.
Yui product screen07

HOME × CONTROL¥1,000/YR · PAID AFTER FREE · JAPANESE UI

Yui

A home app that unifies Nature Remo, SwitchBot, Smart Life, and direct LAN control for supported Daikin air conditioners, with scenes and server-side automation.
EVIDENCE
¥1,000/yr after a 30-day free trial, then paid · ¥100/mo also available · launched 2026-08-23. MIT self-hosted edition available; Daikin direct control is verified on one 2020 model.
Nope cat mascot inside a prohibition symbol08

CHROME × CONTROLCHROME WEB STORE · JAPANESE AND ENGLISH

Nope

Hide unwanted sources and keywords from supported results and feeds, so you can choose what stays visible.
EVIDENCE
Chrome Web Store · v2.0.2 · Chrome · Japanese and English · 7 service groups / 8 surfaces.
KiteCut product screen09

VIDEO × EDITINGWINDOWS · SOURCE RELEASE · JAPANESE GUIDE

KiteCut

Let AI edit, make your adjustments, and finish the film together. A Windows editor where you and AI share one timeline for footage, text, and sound.
EVIDENCE
Production demo and GPL-3.0 source · built on Frontstage. Setup requires PowerShell 7 and winget. Model processing verified on RTX 5090; minimum requirements unmeasured.
NoveLore product screen10

AI × STORYPUBLIC · JAPANESE UI

NoveLore

Write stories with AI, then explore the world they make. An experiment that reconnects how novels are read and played.
EVIDENCE
Live service · the currently published works are by Quo; third-party works are not yet claimed.
OpenDS360 hardware photo11

PC HARDWARE HACKFREE · OPEN SOURCE · WINDOWS

OpenDS360

Keep CPU temperature on the pump head, then switch to CPU power draw—with five startup movements measured from real hardware.
EVIDENCE
Verified on DS360 WH · v0.2.0 · CPU temperature + CPU power.
QUO'S WORKBENCHPUBLIC
  1. 01 / NOTICEFind friction and assumptions others overlook
  2. 02 / BUILDTurn the useful idea into something runnable
  3. 03 / KEEPUse it, publish it, and keep maintaining it

LIVE BUILD LOGlattice.kitepon.dev

ABOUT QUO

I do not stop at the idea.

Quo of kitepon.dev, an independent product developer. PCs, games, everyday tools. Using them brings the thought that things could work differently. I try those ideas, build them, and put them in people’s hands.

I use what I make and keep improving it. Along with something useful, I hope to offer a small change in how you see things.

CONTACT

Feedback, interoperability, adoption, and IP.

Contact me in English or Japanese about product feedback, bugs, technical discussion, collaboration, design adoption, or IP. kitepon.dev is currently run by one person, so no response time is promised.

[email protected]Do not send passwords, tokens, secret keys, or other sensitive information.

FROM A SMALL NOTICE TO A WORKING ANSWER.

The next “huh!”
is already in motion.

See the systems and products