AI-FIRST PRODUCT BRAND
Working with AI. Playing games. Living every day.
Small discoveries become products you can use.
FEATUREDCROSS-AGENT TERMINAL
aiterm-mcp
AI DEVELOPMENT SYSTEMS
These tools sit around AI development itself: execution, code context, continuity, and memory for mistakes.
An MCP server that lets an AI control a persistent PTY and launch or drive Claude, Codex, Grok, or Composer inside it. SSH, containers, and REPLs stay in the same terminal session.
ACTIVE DEVELOPMENT
A schedulability compiler that analyzes real code-change boundaries and proves which development tasks can run in parallel. When tasks collide, it splits the boundary and recompiles the plan.
PUBLIC / PATENT PENDING
A memory system that stores Claude Code and Codex conversations in SQLite by type and restores context across sessions. It retires heavy tool output while carrying text and decisions forward.
ACTIVE
Stores development traps as Markdown with a searchable index, then surfaces relevant warnings in Claude Code and Codex on prompts, tool failures, and session end.
ACTIVE
Turns multiple Claude Code sessions into equal, long-lived peers that claim tasks with a declaration in the room log and work in parallel. No locks, no assignee field — ordering in the log settles conflicts.
ACTIVE
An agent skill for Japanese prose: it diagnoses AI-writing fingerprints and fixes only the affected passages instead of rewriting the whole piece. Voice profiles preserve each writer's own style.
ACTIVE / PUBLIC SKILLAiterm keeps every seat reachable. Peertable connects peers. Lattice anchors work in state and evidence. Throughline and Caveat return continuity and reusable failure knowledge to each agent session.
INDEPENDENT PRODUCTS
English you couldn’t quite catch. Too many apps to control your home. Games with friends. Everyday discoveries, each with a product of its own. Availability, UI language, and support differ by product.
Kikoeru / iPHONE
Listen first. Check the English and its meaning. Listen again with subtitles. A small English-learning habit that starts with your ears.
Explore KikoeruiPhone · Japanese UI · First-year junior-high material is free
WINDOWS / SCREEN TRANSLATION
No separate translation
service account needed.
Read games and on-screen subtitles in Japanese with OLTranslator alone. For even higher translation quality, you can also connect an online translation service.
Explore OLTranslator (Japanese)Windows · Translates into Japanese
WINDOWS / REAL-TIME TRANSLATION
Stay with
the moment.
Keep watching as complete English sentences become Japanese subtitles and readout. Watch the demo to see it in action.
Explore LiveTRWindows · NVIDIA CUDA GPU required · Translation API key required
MMO × BINGOWEB + APP STORE JAPAN
05MMO × DISCORDFREE / PRO · FOUR-LANGUAGE UI
06DISCORD × COMMUNITYDISCORD BOT · iOS REVIEW PENDING
07MMO × LEDGERSUBSCRIPTION · 14-DAY FREE TRIAL
iPhone · iPad · Mac08HOME × CONTROLWEB ¥1,000/YR · APP STORE JAPAN
09CHROME × CONTROLCHROME WEB STORE · JAPANESE AND ENGLISH
10VIDEO × EDITINGWINDOWS · SOURCE RELEASE · JAPANESE GUIDE
11AI × STORYPUBLIC · JAPANESE UI
12PC HARDWARE HACKFREE · OPEN SOURCE · WINDOWS
LIVE BUILD LOGlattice.kitepon.dev
ABOUT QUO
Quo of kitepon.dev, an independent product developer. PCs, games, everyday tools. Using them brings the thought that things could work differently. I try those ideas, build them, and put them in people’s hands.
I use what I make and keep improving it. Along with something useful, I hope to offer a small change in how you see things.
CONTACT
Contact me in English or Japanese about product feedback, bugs, technical discussion, collaboration, design adoption, or IP. kitepon.dev is currently run by one person, so no response time is promised.
[email protected]Do not send passwords, tokens, secret keys, or other sensitive information.FROM A SMALL NOTICE TO A WORKING ANSWER.